LES COULEURS D'AUTOMNE DANS LES ADIRONDACKS

Le Lake Placid Retreat est à proximité de centaines de kilomètres de routes, de rivières et de lacs entourés de magnifiques boisés. Un circuit très populaire consiste à suivre la route 86, le long de la rivière Ausable, jusqu'à la route 9N, puis jusqu'à la route 73, à Keene, pour ensuite retourner à Lake Placid. Au cours de cette balade, vous rencontrerez des aires de stationnement pour de la randonnée sauvage et, avec un peu de chance, vous pourrez voir le faucon pèlerin, une espèce en voie de disparition. L'aventure sur la route 73 est éblouissante. De magnifiques points de vue sur les feuilles colorées sont aussi possibles en prenant le tour de bateau d'une heure à bord du Doris sur le lac Placid. Voguant près des rives de la célèbre région des « Great Camps », ce magnifique bateau de teck quitte le quai trois fois par jour. Si vous préférez observer vos feuilles par train, essayez le Adirondack High Peaks Wilderness Train, une escapade de 45 minutes de Lake Placid à Saranac Lake passant par des montagnes et des vallées accidentées, resplendissant des couleurs automnales. Finalement, il y a des centaines de sentiers de randonnée qui nous mènent vers de spectaculaires paysages sauvages et colorés, plusieurs pouvant être accédés par le lac Heart, situé à cinq minutes du village de Lake Placid.  

Réservations: TEL 646 239 2114 / EMAIL reservations@lakeplacidretreat.com
Pour vérifier les dates disponibles, veuillez visiter notre calendrier de réservations


version anglais